$25.000,00

Precio sin impuestos $20.661,16
10% de descuento pagando con Transferencia o depósito bancario
Ver más detalles
Envío gratis superando los $75.000,00
No acumulable con otras promociones
Entregas para el CP: Cambiar CP

SOBRE EL LIBRO

 

Amanecer en Alabama reúne poemas de Langston Hughes, voz mayor del Renacimiento de Harlem, en la primera traducción del catálogo de Patronus. Versiones de Patricio Foglia y Natalia Leiderman, con prólogo de Javier Roldán. Poesía sobre el trabajo, la raza y la vida cotidiana que, un siglo después, sigue sonando urgente.

 

SOBRE EL AUTOR

Langston Hughes nació en el estado de Missouri en 1902 y murió en Nueva York en 1967. Fue poeta, novelista, traductor. Formó parte del emblemático Renacimiento de Harlem, vibrante época de esplendor artístico, con centro en el barrio más pobre de Manhattan, en la cual también se destacaron Billie Holiday y Duke Ellington, entre otros. 

Considerado negro por los blancos y marrón por los negros, fue bisexual, militante en defensa de la República durante la Guerra Civil española, amigo de Nicolás Guillén y tuvo, justamente en Cuba, un affaire con Federico García Lorca. Los primeros poemas de Langston Hughes en la Argentina fueron traducidos y publicados por la revista Sur, en versiones de Jorge Luis Borges.

SOBRE LXS TRADUCTORXS

Natalia Leiderman (Buenos Aires, 1990) es poeta, traductora y fotógrafa. Publicó los libros Animales dorándose al sol, Stařenka y Densa caótica plenitud. Integra Medusa, colectivo de poetas y traductoras.
 
Patricio Foglia (Buenos Aires, 1985) es poeta, traductor y productor cultural. Publicó, entre otros, temperleyLugano 1 y 2Todo lo que sabemos del cieloSampler (2° premio municipal 22/23), una mochila llena de dios. Coordina talleres y ciclos de poesía.
 
Juntxs tradujeron al castellano obras de Sharon Olds, Mary Oliver y May Swenson.

 

—————

DETALLES TÉCNICOS

 

Autor: Langston Hughes

I.S.B.N: 978-631-6802-08-8

Medida: 13 x 19 x 2 cm

Nro. de Paginas: 64 p.

Idioma: Español

Formato: Libro físico

Encuadernación: Rústica

Fecha Publicación: 08/2026 (1ra. edición)